撰稿人/罗雨虹
11月9日-11日,第四届四川高校外语专业硕博研究生学术论坛在西南民族大学举行。四川省应用外语研究会会长李伟彬教授、前四川大学副校长,中国翻译协会副会长石坚教授、suncitygroup太阳集团网址院长陈达教授等众多专家教授出席了论坛开幕式。来自四川大学、电子科技大学、suncitygroup太阳集团网址等省内14所高校的50余名优秀硕士、博士研究生代表参加了本次论坛。
本届论坛旨在进一步弘扬外语学科学术创新精神,增强高校外语专业师生的科研能力,进一步提高省内高校外语专业学术水平,提升外语专业研究生人才培养质量,实现外语教育和学术研究资源优势互补,促进更多外语学科专业建设成果的产生。李伟彬教授代表四川省应用外语研究会在致辞中说,论坛为同学们搭建了一个高水平的互相交流的学术平台,有利于开拓研究生的视野,丰富研究生的知识储备,培养研究生的创新能力,希望本届论坛产出更多高水平成果。
主论坛上,前四川大学副校长,中国翻译协会副会长石坚教授发表“学术研究理论、哲理思辨:理论与方法”主旨演讲。下设分三个分论坛“翻译方向”、“语言学方向”、“文学方向”,50名优秀硕士博士研究生代表交流了他们的研究成果,与会专家对他们的报告给予了精心指导。分论坛结束后,经专家组评议,太阳集团外国语学院缪钰鹏同学题为《基于生成语法句子理解机制-在堆栈数据结构上的模拟》的论文报告,获得语言学分论坛二等奖、毕冉同学题为《浅谈文化图式下的《红楼梦》俗语英译——以杨宪益,霍克斯译本为例》的论文报告获得文学组三等奖、罗雨虹同学题为《讲好中国故事-“中国特色词汇政治意识英译”》的论文报告获得翻译分论坛三等奖。
经组委会商议决定,2019年第五届四川高校外语专业硕博研究生学术论坛将于太阳集团举办,西华大学对培养高层次外语人才、提升外语专业研究生学术创新能力十分重视,下一届学术论坛的举行对于贯彻落实教育部《关于深化研究生教育改革的意见》具有积极意义,也为太阳集团推进四川高校外语学科发展做出更多有益的探索。
2019年第五届四川高校外语专业硕博研究生学术论坛将于太阳集团举办,交接仪式
颁奖现场